Роже Вадим в СССРПосле окончания съемок меня пригласили в Москву тамошние кинематографисты. Это было во времена Хрущева. Мы жили в гостинице “Националь”. Однажды утром я проснулся от страшного грохота. Джейн выглянула в окно и затряслась от страха — по Красной площади шли танки. В этот период США и Советский Союз находились в состоянии “холодной войны”, и Джейн решила, что начинается наступление. Я объяснил, что это всего лишь подготовка к празднованию 1 Мая. Ночным поездом мы ездили в Ленинград. Зимний дворец поразил нас несметными богатствами. Я словно находился в пещере Али-Бабы. Запомнились изделия Фаберже, инкрустированный золотом пояс, подаренный Иваном Грозным своей наложнице. На нем было вышито: “Женщина — желание, желание — мечта”.

Нам понравилось гостеприимство русских, но также запомнились пустые прилавки в магазинах и бюрократия. Удивили очереди и русские студенты, знающие французскую и американскую культуру лучше нас. Спустя какое-то время я начал понимать русскую речь. Еще пару месяцев в России, и я заговорил бы на языке моих предков.

Помню встречу с моим приятелем, который злился на меня, когда я обыгрывал его в шахматы. С ним я познакомился раньше, в Европе. Его звали Сергей Бондарчук. Мы приехали к нему на студию. Он был на грани нервного срыва: второй или третий год подряд снимал “Войну и мир” и испытывал массу трудностей. Тогда он мне в шутку предложил: “Вадим, оставайся в Москве, заканчивай фильм, а я забираю Джейн и возвращаюсь с ней в Париж”.

Мы с Джейн неплохо ладили. Она часто рассказывала мне о себе, о своих брате, матери, отце. Ее мать, талантливая актриса, красивая женщина, страдала от приступов депрессии. Однажды, будучи в таком состоянии, она покончила жизнь самоубийством.
Джейн не любила вспоминать свое детство. С отцом, Генри Фондой, у Джейн были странные отношения. Однажды Джейн рассказала мне, что когда ей было шестнадцать лет, она тайком снималась в каталогах мод, чтобы заработать на подарок отцу к его дню рождения. Генри Фонда поблагодарил дочь, но подарок так и остался не развернутым.